1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم
2
00:00:19,209 --> 00:00:22,201
[أصوات حركة المرور في المدينة المحيطة]
3
00:00:29,887 --> 00:00:32,321
بيكا!
4
00:00:32,356 --> 00:00:34,881
إديث!
5
00:00:34,925 --> 00:00:36,790
ايمي!
6
00:00:36,827 --> 00:00:38,818
ستايسي!
7
00:00:38,862 --> 00:00:42,059
أماندا!
8
00:00:42,099 --> 00:00:43,657
جانيت!
9
00:00:43,700 --> 00:00:45,065
جولي!
10
00:00:45,102 --> 00:00:46,797
فَجر!
11
00:00:48,105 --> 00:00:49,572
فَجر!
12
00:00:52,776 --> 00:00:53,765
[صراخ الإطارات]
13
00:00:53,810 --> 00:00:54,936
[أبواق التزمير]
14
00:00:54,978 --> 00:00:55,967
- مهلا.
- يا.
15
00:00:56,013 --> 00:00:57,002
كيف حالك؟
16
00:00:57,047 --> 00:00:58,036
أنا بخير.
17
00:00:58,081 --> 00:00:59,070
من الجميل أن أراك.
18
00:00:59,116 --> 00:01:01,380
لا أستطيع أن أتذكر من أنت.
19
00:01:01,418 --> 00:01:02,646
أنت لا تتعرف علي.
20
00:01:02,686 --> 00:01:05,814
لقد مضى وقت طويل،
أليس كذلك؟
21
00:01:05,856 --> 00:01:06,880
تبدو رائعا.
22
00:01:06,924 --> 00:01:07,913
أنت أيضاً.
23
00:01:07,958 --> 00:01:09,050
شكراً جزيلاً.
24
00:01:09,092 --> 00:01:10,150
شكرًا لك.
25
00:01:10,193 --> 00:01:11,319
كيف حالك؟
26
00:01:11,361 --> 00:01:13,261
أنا بخير.
لقد كنت جيدًا حقًا.
27
00:01:13,297 --> 00:01:15,265
لقد كنت مشغولاً حقاً،
في كل مكان وهكذا
28
00:01:15,299 --> 00:01:16,425
ولكن نعم، أنا جيد.
29
00:01:16,466 --> 00:01:17,865
من الجميل أن أراك.
30
00:01:17,901 --> 00:01:19,095
تبدو رائعا.
31
00:01:19,136 --> 00:01:20,125
شكرًا.
أنت أيضاً.
32
00:01:20,170 --> 00:01:21,637
نعم حسنا.
33
00:01:21,672 --> 00:01:23,572
أنا آسف لإبقائك.
34
00:01:23,607 --> 00:01:25,302
هل أنت في عجلة من أمرك؟
35
00:01:25,342 --> 00:01:26,741
نعم، أنا ذاهب
لاستراحة الغداء.
36
00:01:26,777 --> 00:01:28,870
نعم حسنا.
37
00:01:28,912 --> 00:01:30,539
حسنًا، اعتني بنفسك الآن.
38
00:01:30,581 --> 00:01:32,048
رعاية، وداعا.
39
00:02:15,692 --> 00:02:18,684
[موسيقى البيانو الجاز التأملية]
40
00:02:25,469 --> 00:02:27,528
صباح الخير يا جميلة.
41
00:02:32,442 --> 00:02:33,500
صباح الخير يا جميلة.
42
00:02:33,543 --> 00:02:36,410
صباح الخير أيها الوسيم.
43
00:02:36,446 --> 00:02:40,280
صباح الخير.
44
00:02:40,317 --> 00:02:42,717
صباح الخير يا جميلة.
45
00:02:45,422 --> 00:02:46,548
صباح الخير يا جميلة.
46
00:02:46,757 --> 00:02:48,782
صباح الخير يا جميلة.
47
00:02:49,726 --> 00:02:51,819
صباح الخير يا جميلة.
48
00:02:51,862 --> 00:02:54,660
صباح الخير أيها الوسيم.
49
00:02:54,698 --> 00:02:55,722
صباح الخير.
50
00:02:58,969 --> 00:03:00,493
صباح الخير أيها الوسيم.
51
00:03:00,537 --> 00:03:02,869
صباح الخير يا جميلة.
52
00:03:05,575 --> 00:03:06,906
صباح الخير.
53
00:03:54,391 --> 00:03:56,859
صباح الخير يا جميلة!
54
00:03:56,893 --> 00:03:58,656
- مرحبا حبيبتي.
- مرحبًا.
55
00:03:58,695 --> 00:03:59,923
يا إلهي.
56
00:03:59,963 --> 00:04:01,089
كيف حالك استريد؟
57
00:04:01,131 --> 00:04:03,190
أنا بخير.
58
00:04:03,233 --> 00:04:04,598
من الجيد رؤيتك.
59
00:04:04,634 --> 00:04:05,658
من الجيد رؤيتك.
60
00:04:05,702 --> 00:04:07,067
أنا آسف جدا لأنني تأخرت.
61
00:04:07,104 --> 00:04:08,298
لا، لا، لا بأس.
62
00:04:08,338 --> 00:04:09,999
أنا حقا آسف حقا
لقد تأخرت.
63
00:04:10,040 --> 00:04:11,530
لقد تشتت انتباهي للتو
المشي.
64
00:04:11,575 --> 00:04:13,270
لا، لا بأس.
65
00:04:13,310 --> 00:04:14,709
إذن ماذا تقرأ؟
66
00:04:14,745 --> 00:04:16,110
أوه، إنها غريس بالي.
67
00:04:16,146 --> 00:04:17,943
إنها رائعة، وأنا أحب ذلك
لأخبرك عنها،
68
00:04:17,981 --> 00:04:21,075
ولكنني في الحقيقة في عجلة من أمري،
لذلك ربما بينما نحن نسير.
69
00:04:21,118 --> 00:04:25,487
لقد أنجزت فصلاً كاملاً
بينما كنت أنتظرك.
70
00:04:25,522 --> 00:04:28,457
- أنا آسف.
- لا، هذا رائع.
71
00:04:28,492 --> 00:04:30,653
لقد تشتت انتباهي كثيرًا.
72
00:04:41,605 --> 00:04:42,833
كيف حالك؟
73
00:04:42,873 --> 00:04:44,602
- حسنًا، كيف حالك؟
- جيد، جيد.
74
00:04:44,641 --> 00:04:45,630
تبدو أصغر سنا وأصغر سنا.
75
00:04:55,752 --> 00:04:56,741
ها أنت ذا.
76
00:04:56,787 --> 00:04:58,448
سأضع هذا فقط
هنا.
77
00:04:58,488 --> 00:05:01,946
تمام.
78
00:05:01,992 --> 00:05:03,425
هل يمكنني مساعدتك
تفريغ بعض الأشياء؟
79
00:05:03,460 --> 00:05:04,449
- نعم بالتأكيد.
- نعم؟
80
00:05:04,494 --> 00:05:05,552
أتعلم؟
نحن بخير.
81
00:05:05,595 --> 00:05:07,062
شكرا جزيلا لك رغم ذلك،
حسنا؟
82
00:05:07,097 --> 00:05:08,086
لا؟
حسنًا، آسف.
83
00:05:08,131 --> 00:05:09,723
شكرًا لك.
84
00:05:13,336 --> 00:05:15,827
هذا واحد ليس ثقيلا جدا
ولكن فقط احتفظ بها هكذا.
85
00:05:15,872 --> 00:05:17,169
هل ستذهب لمشاهدتها
لثانية واحدة،
86
00:05:17,207 --> 00:05:18,333
وأنا ذاهب للحصول عليه لها.
87
00:05:18,375 --> 00:05:20,104
- لا مشكلة يا سيدي.
- حسنًا، شكرًا.
88
00:05:38,962 --> 00:05:41,522
مهلا، هنري، هل رأيت حقيبة
الذي كان هنا؟
89
00:05:41,565 --> 00:05:44,659
كان قليلا أحمر وأبيض
الحقيبة التي كانت مفاجأتها.
90
00:05:44,701 --> 00:05:45,895
هل رأيت ذلك؟
91
00:05:45,936 --> 00:05:47,301
- لا.
- أنت لم ترى ذلك هنا؟
92
00:05:47,337 --> 00:05:48,599
أخذت الحقائب
التي أعطيتني.
93
00:05:48,638 --> 00:05:49,764
أخذت رولي واحد.
94
00:05:49,806 --> 00:05:52,172
اذهب الى هناك
ومعرفة ما إذا كان هنا.
95
00:05:52,209 --> 00:05:53,198
انتبه لها، حسنًا؟
96
00:05:53,243 --> 00:05:54,437
سأحصل عليها.
97
00:05:54,477 --> 00:05:55,466
دعونا نرى، بي.
98
00:05:55,512 --> 00:05:56,536
دعونا نرى ما إذا كان في السيارة.
99
00:05:56,580 --> 00:05:58,275
تعال الى هنا.
100
00:05:58,315 --> 00:06:00,749
أبي، أين مفاجأتي؟
101
00:06:03,453 --> 00:06:05,546
كيف حالك؟
102
00:06:05,589 --> 00:06:06,578
أنا بخير.
103
00:06:06,623 --> 00:06:07,954
أنت بخير؟
104
00:06:07,991 --> 00:06:10,152
- كيف حالك؟
- أنا بخير.
105
00:06:10,193 --> 00:06:11,717
ماذا لديك في الحقيبة؟
106
00:06:11,761 --> 00:06:13,319
لديك الكثير من الأشياء
في الحقيبة.
107
00:06:13,363 --> 00:06:14,352
أنا أعرف.
108
00:06:14,397 --> 00:06:15,489
أشياء كثيرة.
109
00:06:15,532 --> 00:06:17,363
لقد فعلت القليل فقط
من شراء البقالة.
110
00:06:17,400 --> 00:06:20,892
كيف تحملت هكذا...
حقيبة كبيرة؟
111
00:06:20,937 --> 00:06:21,995
أوه، ليس الآن يا مايك.
112
00:06:22,038 --> 00:06:24,063
لدي أشياء كثيرة
يجب أن أفعل.
113
00:06:24,107 --> 00:06:25,540
مايك، فقط في قليلا.
114
00:06:25,575 --> 00:06:27,008
لقد حصلت على وضع
كل هذه الأشياء بعيدا.
115
00:06:27,043 --> 00:06:28,067
الكثير من الأشياء
في الحقيبة.
116
00:06:28,111 --> 00:06:29,237
أنا أعرف.
لدي أشياء كثيرة.
117
00:06:29,279 --> 00:06:30,268
لدي الكثير من البقالة.
118
00:06:30,313 --> 00:06:31,405
لدي الكثير لأقوم به الآن.
119
00:06:31,448 --> 00:06:33,177
هل ستصلح لي كوبًا؟
من القهوة أو شيء من هذا؟
120
00:06:33,216 --> 00:06:34,478
نعم ربما
في وقت لاحق قليلا.
121
00:06:34,517 --> 00:06:35,814
أشياء كثيرة،
يسوع المسيح.
122
00:06:35,852 --> 00:06:36,841
أنا أعرف.
أنا أعرف.
123
00:06:36,887 --> 00:06:38,548
وبعد قليل سأصل إليك
كوب من القهوة.
124
00:06:38,588 --> 00:06:40,249
سنجلس ونتحدث
بعض الوقت، حسنا؟
125
00:06:40,290 --> 00:06:43,350
- أنا آسف، نعم.
- حسنًا.
126
00:06:43,393 --> 00:06:46,385
[يضحك]
127
00:06:47,998 --> 00:06:49,761
ماذا يوجد هنا؟
128
00:06:53,436 --> 00:06:55,233
أوه.
129
00:06:55,272 --> 00:06:56,739
آي آي آي.
130
00:06:56,773 --> 00:06:57,899
أعود هنا.
131
00:06:57,941 --> 00:06:59,636
أعود هنا.
132
00:06:59,676 --> 00:07:00,938
تعال الى هنا.
133
00:07:00,977 --> 00:07:02,877
يمكنك العودة إلى هنا.
134
00:07:02,913 --> 00:07:03,971
تعال الى هنا.
135
00:07:04,014 --> 00:07:05,379
تعال هنا، كلبي.
136
00:07:05,415 --> 00:07:06,404
تعال الى هنا.
137
00:07:06,449 --> 00:07:08,417
[نباح كلب]
138
00:07:08,451 --> 00:07:11,545
تعال هنا، كلبي.
139
00:07:11,588 --> 00:07:13,215
من هو هذا الكلب؟
140
00:07:16,493 --> 00:07:20,122
من هنا؟
141
00:07:20,163 --> 00:07:23,132
أوه، مرحبا يا رفاق.
142
00:07:23,166 --> 00:07:24,326
أهلاً.
143
00:07:29,172 --> 00:07:30,298
أنا آسف جدا.
144
00:07:30,340 --> 00:07:33,867
أنا أعرف كيف يكون الأمر
في حقيبة حمل مع كلب بري.
145
00:07:35,445 --> 00:07:37,709
إذن ما اسمك، هاه؟
146
00:07:37,747 --> 00:07:40,181
هل أنت سموكي؟
147
00:07:40,216 --> 00:07:43,151
تعال.
148
00:07:43,186 --> 00:07:45,154
على السرير.
149
00:07:45,188 --> 00:07:48,749
حسنًا، من التالي؟
150
00:07:48,792 --> 00:07:49,781
أنت؟
151
00:07:49,826 --> 00:07:51,157
ما أنت؟
152
00:07:51,194 --> 00:07:52,559
هاه، أنتوني؟
153
00:07:52,595 --> 00:07:53,721
حسنًا.
154
00:07:53,763 --> 00:07:56,425
ها أنت ذا.
155
00:07:56,466 --> 00:07:59,560
من آخر هناك؟
156
00:07:59,602 --> 00:08:00,591
هيا يا شباب.
157
00:08:00,637 --> 00:08:01,626
لا تقلق.
158
00:08:01,671 --> 00:08:03,229
لا تقلق.
159
00:08:03,273 --> 00:08:04,365
لقد حصلت عليك.
160
00:08:04,808 --> 00:08:06,571
لقد حصلت عليك.
161
00:08:06,609 --> 00:08:08,941
اسمحوا لي فقط أن أتأكد
لا يوجد أحد آخر.
162
00:08:08,979 --> 00:08:11,971
[مواء القطة]
163
00:08:13,350 --> 00:08:15,944
ابقَ في مكانك، حسنًا؟
164
00:08:19,622 --> 00:08:22,250
هيا يا رفاق.
165
00:08:22,292 --> 00:08:24,260
الآن أنت هنا معي.
166
00:08:24,294 --> 00:08:26,319
مهلا، أعود هنا!
167
00:08:30,200 --> 00:08:31,531
دعنا نذهب إلى النوم.
168
00:08:54,190 --> 00:08:57,489
[يضحك]
169
00:08:57,527 --> 00:08:59,461
شكرا لك.
170
00:08:59,496 --> 00:09:02,488
[يضحك]
171
00:09:40,336 --> 00:09:42,600
كم ثمن مثلا
حفنة منهم؟
172
00:09:42,639 --> 00:09:43,833
انها للرطل الواحد.
173
00:09:43,873 --> 00:09:44,999
ماذا؟
174
00:09:45,041 --> 00:09:46,030
انها للرطل الواحد.
175
00:09:46,076 --> 00:09:47,941
أوه.
176
00:09:52,982 --> 00:09:55,974
شكرًا لك.
177
00:10:06,096 --> 00:10:07,154
على الطاولة.
178
00:10:07,197 --> 00:10:09,893
- على الطاولة.
- على الطاولة.
179
00:10:21,044 --> 00:10:22,909
هيا، على الطاولة.
180
00:10:29,085 --> 00:10:30,882
واحد صفر.
181
00:10:30,920 --> 00:10:32,012
نحن لم نبدأ بعد.
182
00:10:32,055 --> 00:10:33,215
هذا هو الاحماء.
183
00:10:33,289 --> 00:10:34,278
هذا هو الاحماء.
184
00:10:34,324 --> 00:10:36,224
لديك دقيقتين للإحماء،
لم تبدأ بعد.
185
00:10:36,259 --> 00:10:37,283
خذها ببساطة.
186
00:10:37,327 --> 00:10:39,192
حسنًا، لنبدأ باللعب،
هيا.
187
00:10:39,229 --> 00:10:41,129
حسنًا.
188
00:10:41,164 --> 00:10:43,291
كرة.
189
00:10:43,333 --> 00:10:44,800
كرة.
190
00:10:48,071 --> 00:10:50,164
اختر يدًا.
191
00:10:52,675 --> 00:10:55,439
أم، هذا واحد.
192
00:10:55,478 --> 00:10:57,946
يمكنك إما اختيار الخدمة
أو أعطني الخدمة
193
00:10:57,981 --> 00:10:59,243
يمكنك الحصول عليه.
194
00:10:59,282 --> 00:11:00,306
ها نحن.
195
00:11:03,620 --> 00:11:05,053
1 -0.
196
00:11:11,194 --> 00:11:12,183
0-2.
197
00:11:12,228 --> 00:11:13,490
خدمتك.
198
00:11:18,301 --> 00:11:19,962
0-3.
199
00:11:22,839 --> 00:11:23,863
عيسى.
200
00:11:23,907 --> 00:11:25,397
احرص!
201
00:11:27,744 --> 00:11:30,008
اسمع، لماذا أنت هنا حتى؟
202
00:11:30,046 --> 00:11:31,308
للعب تنس الطاولة.
203
00:11:31,347 --> 00:11:33,577
حسنًا، هذا قريب،
ولكن ليس تنس الطاولة تمامًا.
204
00:11:33,616 --> 00:11:36,710
حسنا، هيا،
دعونا نلعب فقط.
205
00:11:36,753 --> 00:11:39,517
- يستمع.
- إنه أمر ممتع حقًا، هيا.
206
00:11:39,556 --> 00:11:41,956
لكن انظروا أيها الناس هنا
يقضون الوقت والطاقة
207
00:11:41,991 --> 00:11:43,049
اللعب في هذه البطولة،
208
00:11:43,092 --> 00:11:44,389
وأنت هنا
القيام بهذه الأشياء.
209
00:11:44,427 --> 00:11:46,520
أعلم، لكن هذا ممتع.
210
00:11:46,563 --> 00:11:49,930
حسنا، أعتقد أنك تهدر
أموالك ووقتهم.
211
00:11:51,668 --> 00:11:53,192
هيا، فقط أعطني
محاولة أخرى.
212
00:11:53,236 --> 00:11:54,931
حسنًا.
213
00:11:54,971 --> 00:11:57,838
حسنًا، خدمتي.
214
00:11:57,874 --> 00:11:59,705
0-3.
خدمتك.
215
00:12:20,730 --> 00:12:22,664
1 0-6.
216
00:12:27,237 --> 00:12:29,034
1 0-7.
217
00:12:35,845 --> 00:12:36,937
8-1 0.
218
00:12:47,957 --> 00:12:49,549
مهلا، واين.
219
00:12:49,592 --> 00:12:50,616
ماذا تفعل بالخارج؟
220
00:12:50,660 --> 00:12:52,491
لماذا لا تلعب؟
221
00:12:52,528 --> 00:12:55,497
لقد خسرت في المقدمة
إلى هذا البير الأيسر الكبير.
222
00:12:55,531 --> 00:12:57,692
لذلك أنا خارج.
223
00:12:57,734 --> 00:12:58,860
لقد فقدت؟
224
00:12:58,901 --> 00:12:59,925
نعم، يحدث ذلك.
225
00:12:59,969 --> 00:13:03,700
[يضحك]
226
00:13:03,740 --> 00:13:07,039
حسنا.
227
00:13:07,076 --> 00:13:10,341
إذن ماذا ستفعل؟
228
00:13:10,380 --> 00:13:11,642
هذه هي بطولتي.
229
00:13:11,681 --> 00:13:12,670
لقد خرجت منه.
230
00:13:12,715 --> 00:13:13,704
لقد ذهبت.
231
00:13:13,750 --> 00:13:16,548
هذا كل شيء.
232
00:13:16,586 --> 00:13:19,817
مهلا، اسمع، لا تضحك.
233
00:13:19,856 --> 00:13:21,551
أنا آسف.
234
00:13:21,591 --> 00:13:24,025
لقد لعبت في البطولات
في جميع أنحاء المقاطعة
235
00:13:24,060 --> 00:13:25,755
والأندية في جميع أنحاء العالم،
236
00:13:25,795 --> 00:13:27,888
وأنت أسوأ لاعب
237
00:13:27,930 --> 00:13:29,989
لقد كان من أي وقت مضى الاستياء
من الاضطرار للعب.
238
00:13:32,969 --> 00:13:36,405
جي ، واين.
239
00:13:36,439 --> 00:13:37,497
هذه هي الحقيقة.
240
00:13:37,540 --> 00:13:38,837
إنها لعبة صعبة.
241
00:13:38,875 --> 00:13:40,035
حسنا، أنا آسف.
242
00:13:40,076 --> 00:13:42,067
أعني أنني أردت فقط أن أحصل عليه
القليل من المرح.
243
00:13:42,111 --> 00:13:43,100
ينظر.
244
00:13:43,146 --> 00:13:45,239
على الأقل احصل على ضربة خلفية جيدة.
245
00:13:45,281 --> 00:13:47,943
لديك هذه الضربة الخلفية الغريبة
شيء القراصنة wacker.
246
00:13:47,984 --> 00:13:50,145
إنه يزعج الناس
عندما لا تصل إلى الطاولة.
247
00:13:50,186 --> 00:13:54,623
الآن، لقد حصلت على هذا
نوع من الرفع والضغط على الشيء.
248
00:13:54,657 --> 00:13:57,751
ما عليك القيام به هو
اسحب معصمك إلى هنا.
249
00:13:57,794 --> 00:14:00,456
وعندما تضرب بضربة خلفية،
ضربت...
250
00:14:00,496 --> 00:14:04,398
[يضحك]
251
00:14:04,434 --> 00:14:06,425
اذهب بعيدا.
252
00:14:06,469 --> 00:14:08,767
يبتعد.
253
00:14:50,480 --> 00:14:53,472
[تداخل الأصوات]
254
00:15:08,097 --> 00:15:10,565
الجميع، هل لي
انتباهكم من فضلك؟
255
00:15:10,600 --> 00:15:13,467
الليلة، المشروبات للجميع
علي!
256
00:15:14,804 --> 00:15:16,294
أم، أنا آسف.
257
00:15:16,339 --> 00:15:18,239
لم أكن أعرف أن هناك
الكثير من الناس هنا.
258
00:15:18,274 --> 00:15:19,571
أنا آسف.
259
00:15:19,609 --> 00:15:21,270
لا تهتم.
260
00:17:09,952 --> 00:17:11,442
صباح الخير.
261
00:17:12,622 --> 00:17:14,351
صباح الخير.
262
00:17:14,390 --> 00:17:16,756
إنها الساعة 7:30.
263
00:17:16,792 --> 00:17:18,419
الوقت للعمل.
264
00:17:18,995 --> 00:17:21,190
الوقت للعمل.
265
00:17:59,869 --> 00:18:01,496
القرف.
266
00:18:01,537 --> 00:18:02,526
أنا آسف.
267
00:18:02,572 --> 00:18:03,561
اعتقدت أنها كانت سيارتي.
268
00:18:03,606 --> 00:18:05,073
هذه سيارتي.
269
00:18:27,697 --> 00:18:29,688
تشاو، إليونورا!
270
00:18:29,732 --> 00:18:30,721
أوه جوش.
271
00:18:30,766 --> 00:18:31,755
- أوه!
- قف!
272
00:18:31,801 --> 00:18:33,792
[تحطم ممل]
273
00:18:36,839 --> 00:18:37,828
أنا بخير.
274
00:18:37,873 --> 00:18:38,862
هل أنت بخير؟
275
00:18:38,908 --> 00:18:41,570
أنا بخير.
276
00:18:41,611 --> 00:18:43,272
وداع.
277
00:18:43,312 --> 00:18:44,438
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.
278
00:18:44,480 --> 00:18:45,469
ماذا تفعل؟
279
00:18:45,514 --> 00:18:46,947
ماذا انت...
كيف حالك؟
280
00:18:46,983 --> 00:18:51,079
أنا بخير،
مجرد ركوب الدراجات، كما تعلمون.
281
00:18:51,120 --> 00:18:52,109
هذا جميل.
282
00:18:52,154 --> 00:18:53,587
كسر الساقين,
التعرض للضرب من قبل السيارات،
283
00:18:53,623 --> 00:18:55,352
كما تعلمون، هذا النوع من الاشياء.
284
00:18:55,391 --> 00:18:56,449
آسف.
285
00:18:56,492 --> 00:18:58,221
- إنها ليلة جميلة.
- نعم.
286
00:18:58,260 --> 00:18:59,318
ماذا تفعل؟
287
00:18:59,362 --> 00:19:00,829
حسنا، أعتقد أنني مجرد
نوع من المحاولة
288
00:19:00,863 --> 00:19:04,299
للعثور على السيارة المناسبة
هذا المفتاح.
289
00:19:04,333 --> 00:19:06,824
ماذا تقصد،
العثور على السيارة التي تناسب هذا المفتاح؟
290
00:19:06,869 --> 00:19:09,167
هل هذا...
291
00:19:09,205 --> 00:19:10,365
هل هذه مزحة؟
292
00:19:10,406 --> 00:19:12,101
هل تبحث عن سيارتك؟
293
00:19:12,141 --> 00:19:14,735
أعتقد أنني مجرد نوع من
وجدت هذه الحقيبة.
294
00:19:14,777 --> 00:19:16,108
تمام.
295
00:19:16,145 --> 00:19:18,375
ومن ثم داخل الحقيبة
كان هناك هذه المجموعة من المفاتيح،
296
00:19:18,414 --> 00:19:22,748
وأريد فقط أن أرى
ما السيارة التي يتم تشغيلها.
297
00:19:22,785 --> 00:19:25,276
حسنًا،
سأساعدك على القيام بذلك.
298
00:19:25,321 --> 00:19:28,484
- حقًا؟
- نعم، لماذا لا؟
299
00:19:28,524 --> 00:19:29,513
ماذا علي أن أفعل؟
300
00:19:29,558 --> 00:19:30,684
كل شيء على ما يرام.
301
00:19:30,726 --> 00:19:32,250
لم تكن تفعل
أي شيء الليلة؟
302
00:19:32,294 --> 00:19:34,159
أنا مجرد ركوب الدراجة، كما تعلمون،
ماذا انت...
303
00:19:34,196 --> 00:19:36,596
ماذا تعرف عنه
كيف تبدو السيارة؟
304
00:19:36,632 --> 00:19:37,724
ماذا نعرف؟
أخبرني.
305
00:19:37,767 --> 00:19:38,756
املأني.
306
00:19:38,801 --> 00:19:39,859
أنا خارج الحلقة تماما.
307
00:19:39,902 --> 00:19:41,392
حسنًا، أعني...
308
00:19:41,437 --> 00:19:43,496
أعتقد أنني نوعا ما في الواقع
التقطت هذه الحقيبة بأكملها.
309
00:19:43,539 --> 00:19:44,733
اه هاه.
310
00:19:44,774 --> 00:19:46,435
وفي الداخل كان هناك فقط
حفنة من الأشياء،
311
00:19:46,475 --> 00:19:49,603
ثم هناك
أيضا هذه الكاميرا.
312
00:19:49,645 --> 00:19:51,977
واحدة من الصور
هي صورة لامرأة.
313
00:19:52,014 --> 00:19:53,743
إنها تقف بجانب السيارة.
314
00:19:53,783 --> 00:19:55,182
تمام.
315
00:19:55,217 --> 00:19:57,742
هل مفتاح السيارة
لديك اسم على ذلك
316
00:19:57,787 --> 00:19:58,776
أو نموذجا أو أي شيء؟
317
00:19:58,821 --> 00:19:59,810
يا إلهي.
318
00:19:59,855 --> 00:20:00,844
لا أعرف.
319
00:20:00,890 --> 00:20:02,687
نعم، إنه مفتاح فولفو.
320
00:20:02,725 --> 00:20:03,783
أوه نعم.
321
00:20:03,826 --> 00:20:05,316
لذلك علينا فقط أن ننظر
لسيارة فولفو.
322
00:20:05,361 --> 00:20:07,591
حسنا، لقد كنت أحاول كل شيء
من السيارات في هذا الشارع.
323
00:20:07,630 --> 00:20:09,461
هناك فولفو هنا.
324
00:20:09,498 --> 00:20:12,092
أعطني المفتاح.
325
00:20:12,134 --> 00:20:13,294
إذن نعم هذا...
326
00:20:13,335 --> 00:20:15,326
هذا يبدو وكأنه مباراة.
327
00:20:15,371 --> 00:20:18,033
حسنا، تبدو وكأنها سيارة،
ليست مباراة ولكن...
328
00:20:18,074 --> 00:20:20,235
نعم، ولكن ذلك لن يكون
نفس السيارة كما في الصورة.
329
00:20:20,276 --> 00:20:22,403
لا، انها سوف تعمل.
330
00:20:22,445 --> 00:20:24,208
أنا فقط لا أعتقد
أن هذا هو جوش.
331
00:20:24,246 --> 00:20:25,838
عليك فقط أن تسمح لي
فقط افعل هذا الشيء
332
00:20:25,881 --> 00:20:27,815
هذا ناجح بشكل عام
بالنسبة لي.
333
00:20:27,850 --> 00:20:29,647
هذا المفتاح سوف يصلح
في هذه السيارة،
334
00:20:29,685 --> 00:20:31,209
وسوف تعمل.
335
00:20:31,253 --> 00:20:34,086
سوف تفتح هذه السيارة
فقط لأنني أقول ذلك.
336
00:20:36,592 --> 00:20:37,581
تناسبها.
337
00:20:37,626 --> 00:20:39,423
- يناسب؟
- نعم.
338
00:20:39,462 --> 00:20:40,451
افتح الباب.
339
00:20:40,496 --> 00:20:43,056
إنه ليس مفتوحًا تمامًا،
رغم ذلك.
340
00:20:43,966 --> 00:20:45,934
حسنا، انظر، عبر الحق
الشارع هناك سيارة
341
00:20:45,968 --> 00:20:47,026
يبدو بالضبط نفس الشيء.
342
00:20:47,069 --> 00:20:48,502
إنه مجرد لون مختلف.
343
00:20:48,537 --> 00:20:51,199
- أعطني المفاتيح.
- لا، هذا سوف ينجح.
344
00:20:53,809 --> 00:20:56,141
أعتقد أنه كذلك
نفس السيارة بالضبط.
345
00:20:56,178 --> 00:20:57,167
هذا هو واحد.
346
00:20:57,213 --> 00:20:58,680
- أنا متأكد من ذلك.
- حسنًا.
347
00:20:58,714 --> 00:20:59,976
هنا، إرم لي المفاتيح مرة أخرى.
348
00:21:00,015 --> 00:21:02,882
حسنًا.
349
00:21:02,918 --> 00:21:04,146
تمام.
350
00:21:04,186 --> 00:21:06,017
لديك أشياء سوداء
في جميع أنحاء إصبعك الآن.
351
00:21:06,055 --> 00:21:07,682
- لا أهتم.
- حسنًا.
352
00:21:07,723 --> 00:21:08,712
حسنًا ، إنه مناسب للمفتاح ...
353
00:21:08,758 --> 00:21:09,747
حسنًا،
هل يتحول؟
354
00:21:09,792 --> 00:21:11,157
انها تناسب في ذلك أيضا.
355
00:21:11,193 --> 00:21:12,353
هل تحولت؟
356
00:21:12,394 --> 00:21:14,385
- تحولت.
- مستحيل.
357
00:21:18,667 --> 00:21:21,534
ها ها!
358
00:21:23,606 --> 00:21:24,732
هاه؟
359
00:21:24,774 --> 00:21:26,207
تريد فتح الباب
بالنسبة لي؟
360
00:21:26,242 --> 00:21:28,506
أوه.
361
00:21:28,544 --> 00:21:30,808
شكرًا لك.
362
00:21:30,846 --> 00:21:34,043
لا يمكنك رمي المفاتيح على الباب.
363
00:21:34,083 --> 00:21:35,675
هذه ليست الطريقة التي تُفتح بها الأبواب.
364
00:21:35,718 --> 00:21:36,844
تمام.
365
00:21:36,886 --> 00:21:38,478
حسنًا، سأكتشف الأمر بشكل أفضل
في المرة القادمة.
366
00:21:38,521 --> 00:21:40,045
هذا مثل الحصول على
إلى الباب الأمامي الخاص بك
367
00:21:40,089 --> 00:21:41,579
ومجرد رمي المفاتيح
عند الباب.
368
00:21:41,624 --> 00:21:43,785
انظر إلى كل هذه الأشياء
هنا.
369
00:21:43,826 --> 00:21:45,418
تحقق من هذا.
370
00:21:45,461 --> 00:21:47,361
المد والجزر.
371
00:21:49,565 --> 00:21:50,930
هذا هو الأفضل.
372
00:21:50,966 --> 00:21:52,490
هناك الكثير من الأشياء العظيمة
العودة إلى هنا.
373
00:21:52,535 --> 00:21:54,833
أوه، اللعنة.
374
00:21:54,870 --> 00:21:55,859
هاه؟
375
00:21:55,905 --> 00:21:58,430
لقد حصلت على تايد في جميع أنحاء سترتي.
376
00:21:58,474 --> 00:21:59,600
رائحة لطيفة حقا، رغم ذلك.
377
00:21:59,642 --> 00:22:02,202
- يمكن أن يكون أسوأ، أليس كذلك؟
- نعم.
378
00:22:02,244 --> 00:22:03,438
إلى أين نحن ذاهبون؟
379
00:22:03,479 --> 00:22:04,468
ماذا تقصد؟
380
00:22:04,513 --> 00:22:07,175
أنا تقريبا يمسح هذا
من يدي.
381
00:22:07,216 --> 00:22:08,547
فعلتُ.
382
00:22:08,584 --> 00:22:10,074
كانت غريزتي هي أن ألعق...
383
00:22:10,119 --> 00:22:11,245
"أوه، لقد انسكب شيء علي.
384
00:22:11,287 --> 00:22:12,754
امسحها من يدك."
385
00:22:15,457 --> 00:22:18,119
لا أستطيع أن أصدق
لقد فعلنا هذا بالفعل.
386
00:22:18,160 --> 00:22:20,594
- أنا رائع جدًا.
- هنا.
387
00:22:20,629 --> 00:22:23,029
انظر إلى سيارتي فولفو.
388
00:22:23,065 --> 00:22:25,124
ماذا يفترض بي
لتفعل مع تلك؟
389
00:22:25,167 --> 00:22:26,532
- تشغيل السيارة.
- ماذا تقصد؟
390
00:22:26,569 --> 00:22:28,628
لا أعرف كيف أقود السيارة.
391
00:22:28,671 --> 00:22:29,729
ضع... هيا.
392
00:22:29,772 --> 00:22:30,898
قم بتشغيل السيارة.
393
00:22:30,940 --> 00:22:32,737
جوش، لم أفعل ذلك أبدًا
قاد سيارة من قبل.
394
00:22:32,775 --> 00:22:34,743
- حقًا؟
- حقًا.
395
00:22:34,777 --> 00:22:36,074
أنا لن أقود هذه السيارة.
396
00:22:36,111 --> 00:22:38,375
مستحيل.
397
00:22:40,049 --> 00:22:41,641
إلى متى...ماذا كنت
التخطيط للقيام به
398
00:22:41,684 --> 00:22:42,673
عندما وجدت السيارة؟
399
00:22:42,718 --> 00:22:43,742
مجرد الجلوس فيه؟
400
00:22:43,786 --> 00:22:44,775
لا أعرف.
401
00:22:44,820 --> 00:22:46,788
اعتقدت فقط أنه سيكون ممتعا
لننظر حولنا في الداخل.
402
00:22:46,822 --> 00:22:48,449
من السهل حقًا القيادة.
سأعلمك.
403
00:22:48,490 --> 00:22:51,482
بهذه الطريقة عندما تفكر في الوراء
عليها بعد عشر سنوات من الآن..
404
00:22:51,527 --> 00:22:53,017
آه، هذا المد مثير للاشمئزاز ...
405
00:22:53,062 --> 00:22:55,656
ستقول،
"أنا أعرف كيف أقود.
406
00:22:55,698 --> 00:22:57,461
لقد علمني جوش."
407
00:22:59,068 --> 00:23:00,330
[تحول المحرك]
408
00:23:00,369 --> 00:23:02,963
ها أنت ذا.
409
00:23:03,005 --> 00:23:03,994
قم بتشغيل الأضواء.
410
00:23:04,039 --> 00:23:05,506
أوه، انظر، لقد حصلت على تذكرة.
411
00:23:05,541 --> 00:23:08,567
لدي تذكرة بالفعل.
412
00:23:08,611 --> 00:23:11,944
هنا امسك...
افتح النافذة.
413
00:23:11,981 --> 00:23:13,278
حسنًا،
الآن ارفع يدك
414
00:23:13,315 --> 00:23:14,475
واحصل على التذكرة.
415
00:23:14,516 --> 00:23:16,416
سأضع
ماسحات الزجاج الأمامي قيد التشغيل.
416
00:23:16,452 --> 00:23:18,511
لا، عليك أن تميل إلى الأمام.
417
00:23:21,023 --> 00:23:22,149
تذكرتي الأولى.
418
00:23:22,191 --> 00:23:25,422
نعم.
419
00:23:25,461 --> 00:23:26,621
القرف.
420
00:23:26,662 --> 00:23:28,254
إنهم يصنعونها
لذلك لا يمكنك أن تفعل ذلك
421
00:23:28,297 --> 00:23:30,060
لأنهم يعرفون
كيف يغضب الناس
422
00:23:30,099 --> 00:23:31,498
عندما يحصلون على التذاكر.
423
00:23:31,533 --> 00:23:32,761
أيا كان.
424
00:23:32,801 --> 00:23:34,564
حسنًا، سأعلمك
كيفية القيادة.
425
00:23:34,603 --> 00:23:35,934
أنت حقا لا تعرف
كيف تقود؟
426
00:23:35,971 --> 00:23:36,960
لا، ليس لدي أي فكرة.
427
00:23:37,006 --> 00:23:38,030
السيارة قيد التشغيل بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟
428
00:23:38,073 --> 00:23:39,335
نعم، قم بتشغيله أولاً
الأضواء.
429
00:23:39,375 --> 00:23:40,364
اسمحوا لي أن أضبط مرآتي.
430
00:23:40,409 --> 00:23:41,740
- اجلس
- حسنا.
431
00:23:41,777 --> 00:23:44,143
- الحق علي.
- ممتاز.
432
00:23:44,179 --> 00:23:45,407
بهذه الطريقة إذا كنت...
433
00:23:45,447 --> 00:23:49,076
بهذه الطريقة إذا لم تفعل...
أنا النقطة العمياء الخاصة بك الآن.
434
00:23:49,118 --> 00:23:51,279
حسنًا، أنت تريد ذلك
قم بتشغيل الأضواء أولاً.
435
00:23:51,320 --> 00:23:52,810
حسنًا، ضع قدمك
على الفرامل،
436
00:23:52,855 --> 00:23:54,720
لأن هذه هي الطريقة الوحيدة
يمكنك تغيير التروس.
437
00:23:54,757 --> 00:23:56,156
- لدي عليه، نعم.
- P للحديقة.
438
00:23:56,191 --> 00:23:57,453
R للعكس.
N هو محايد.
439
00:23:57,493 --> 00:23:58,482
D للقيادة.
440
00:23:58,527 --> 00:23:59,824
3 هو ل 3.
L هو ل L.
441
00:23:59,862 --> 00:24:01,090
حسنا، حصلت عليه.
442
00:24:01,130 --> 00:24:02,620
إذًا هناك دواستين،
من الواضح.
443
00:24:02,665 --> 00:24:03,859
نعم.
444
00:24:03,899 --> 00:24:04,923
الحق هو الغاز.
445
00:24:04,967 --> 00:24:06,332
- اليسار هو الفرامل.
- مم هم.
446
00:24:06,368 --> 00:24:08,734
وأنت تريد...
[تسريع المحرك]
447
00:24:08,771 --> 00:24:09,795
هذا هو الغاز.
448
00:24:09,838 --> 00:24:10,964
نعم.
449
00:24:11,006 --> 00:24:13,065
والفرامل
لا يصدر صوتاً،
450
00:24:13,108 --> 00:24:15,702
إلا إذا كنت تسير بسرعة كبيرة
و يجب أن تتوقف
451
00:24:15,744 --> 00:24:17,109
وبعد ذلك يجعل
صوت رهيب.
452
00:24:17,146 --> 00:24:18,135
يمين.
453
00:24:18,180 --> 00:24:20,273
أوه، عليك أن تضع الخاص بك
الأيدي على عجلة القيادة.
454
00:24:20,316 --> 00:24:22,409
هذا النوع من السيطرة على السيارة.
455
00:24:22,451 --> 00:24:25,352
حسنًا ، سأضعك
في الاتجاه المعاكس.
456
00:24:25,387 --> 00:24:26,786
- يعكس؟
- نعم.
457
00:24:26,822 --> 00:24:27,880
- لماذا؟
- يعكس.
458
00:24:27,923 --> 00:24:29,686
لا أعرف
كيفية القيادة للخلف.
459
00:24:29,725 --> 00:24:31,420
حسنًا، هذا ما تفعله؛
عليك أن تعيشها.
460
00:24:31,460 --> 00:24:32,449
هل يجب علي أن أنظر للخلف؟
461
00:24:32,494 --> 00:24:34,223
- أعني أن معظم الناس يفعلون ذلك.
- هل يمكنك أن تخبرني فقط؟
462
00:24:34,263 --> 00:24:35,252
حسنًا، سأخبرك فقط.
463
00:24:35,297 --> 00:24:36,286
يذهب.
464
00:24:36,332 --> 00:24:37,321
يذهب.
465
00:24:37,366 --> 00:24:38,833
حسنا، حسنا.
466
00:24:38,867 --> 00:24:42,359
دعونا اه، لا...
لا تعطيه أي غاز.
467
00:24:42,404 --> 00:24:44,167
حسنًا، خذ قدمك ببطء
خارج الفرامل،
468
00:24:44,206 --> 00:24:45,764
وسوف تبدأ
تتحرك تلقائيا.
469
00:24:45,808 --> 00:24:47,503
قدمي تهتز كالمجنون.
470
00:24:47,543 --> 00:24:50,944
- حسنًا، أطلق سراحه ببطء.
- تمام.
471
00:24:50,980 --> 00:24:52,504
حسنا، أكثر قليلا.
472
00:24:52,548 --> 00:24:54,812
أكثر قليلا.
473
00:24:54,850 --> 00:24:55,942
أكثر قليلا.
474
00:24:55,985 --> 00:24:57,043
هل أنا بخير؟
475
00:24:57,086 --> 00:24:59,919
نعم، عليك فقط أن تبقي
العودة.
476
00:24:59,955 --> 00:25:01,388
- أستطيع أن أرى أذنك.
- سوف نصل إلى هناك.
477
00:25:01,423 --> 00:25:03,414
يمكننا الوصول إلى هناك.
478
00:25:03,459 --> 00:25:04,892
انتظر، انظر إلي
عندما أفعل هذا.
479
00:25:04,927 --> 00:25:06,827
حسنًا، ارجع.
480
00:25:06,862 --> 00:25:08,386
حسنًا، سنفعل
وضعك في القيادة.
481
00:25:08,430 --> 00:25:09,954
أريد الخروج من هذا المكان
على الفور.
482
00:25:09,999 --> 00:25:11,398
حسنًا، عليك أن تقطع
العجلة.
483
00:25:11,433 --> 00:25:12,559
تمام.
484
00:25:12,601 --> 00:25:13,898
لا تعطيه أي غاز.
485
00:25:13,936 --> 00:25:15,597
لا تعطيه أي غاز.
لا تعطيه أي غاز.
486
00:25:15,637 --> 00:25:19,004
- تمام.
- تمام.
487
00:25:19,041 --> 00:25:20,065
- يستمر في التقدم.
- يستمر في التقدم.
488
00:25:20,109 --> 00:25:23,738
الآن...
489
00:25:23,779 --> 00:25:26,043
هل سنصطدم بتلك الدراجة؟
490
00:25:33,422 --> 00:25:35,356
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
491
00:25:35,391 --> 00:25:37,120
لا، اذهب، أعطها... اتركها.
492
00:25:37,159 --> 00:25:40,617
أعني، عادة السائق
يتمسك بالعجلة.
493
00:25:40,662 --> 00:25:42,755
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.
494
00:25:44,333 --> 00:25:46,028
دعونا نعيد ضبط هذه المرآة،
حتى أنه...
495
00:25:46,068 --> 00:25:47,433
نعم، تحويله أكثر
حتى أستطيع...
496
00:25:47,469 --> 00:25:49,369
لا أستطيع حقا أن أفعل ذلك
بالنسبة لك بالرغم من ذلك.
497
00:25:49,405 --> 00:25:50,394
هل هذا جيد؟
498
00:25:50,439 --> 00:25:52,532
لا.
499
00:25:58,714 --> 00:26:00,011
هل تريد أن تذهب بشكل أسرع قليلا؟
500
00:26:00,049 --> 00:26:02,711
فقط لأن هناك
الكثير من السيارات خلفنا.
501
00:26:02,751 --> 00:26:03,740
[بوق بوق]
502
00:26:03,786 --> 00:26:05,185
حسنا.
503
00:26:05,220 --> 00:26:06,744
هل أترك تلك السيارة تمر؟
504
00:26:06,789 --> 00:26:09,622
حسنًا، لقد مر،
حتى تتمكن من الذهاب.
505
00:26:10,826 --> 00:26:11,884
هذا كل الحق.
506
00:26:11,927 --> 00:26:13,554
حسنا، لقد فاتنا
الضوء الآن.
507
00:26:13,595 --> 00:26:14,789
كل شيء على ما يرام.
لا بأس.
508
00:26:14,830 --> 00:26:16,024
هذا جيد، أليس كذلك؟
509
00:26:16,065 --> 00:26:18,226
أنت بخير،
أنت بخير.
510
00:26:18,267 --> 00:26:20,827
حسنًا، تريد التوقف،
رغم ذلك، للضوء الأحمر.
511
00:26:20,869 --> 00:26:22,359
تمام.
512
00:26:22,404 --> 00:26:23,928
عند استخدام الفرامل...
513
00:26:23,972 --> 00:26:26,133
ليس عليك أن تفعل ذلك
أطفئ السيارة
514
00:26:26,175 --> 00:26:28,006
عندما نصل إلى التوقف.
515
00:26:28,043 --> 00:26:29,067
أعتقد أن سيارة الأجرة مرت بي.
516
00:26:29,111 --> 00:26:30,442
هل تريد أن تتحول
السيارة مرة أخرى؟
517
00:26:30,479 --> 00:26:31,468
- بالتأكيد.
- تمام.
518
00:26:31,513 --> 00:26:32,673
- في اتجاه عقارب الساعة؟
- نعم.
519
00:26:32,714 --> 00:26:34,409
- حسنًا.
- رائع.
520
00:26:34,450 --> 00:26:36,441
حسنًا، نحن محاصرون
بواسطة سيارات الأجرة.
521
00:26:36,485 --> 00:26:37,975
انها مثل السائق
أسوأ كابوس.
522
00:26:38,020 --> 00:26:39,385
- سأتجه يمينا.
- حسنًا.
523
00:26:39,421 --> 00:26:40,820
- الآن؟
- عليك أن تستدير لليمين.
524
00:26:40,856 --> 00:26:42,255
- أخبرني متى.
- والآن مع الضوء.
525
00:26:42,291 --> 00:26:44,191
أوه، اصمت!
526
00:26:44,226 --> 00:26:47,093
لدينا سائق
تعلم كيفية القيادة هنا.
527
00:26:47,129 --> 00:26:48,255
حسنًا، أخبره أن يمر.
528
00:26:48,297 --> 00:26:50,162
قل له أن يمر.
529
00:26:50,199 --> 00:26:51,791
آسف.
530
00:26:59,341 --> 00:27:00,535
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.
531
00:27:00,576 --> 00:27:01,600
هل يمكنك الحصول على تعليق منه؟
532
00:27:01,643 --> 00:27:03,235
نعم، أعتقد ذلك.
533
00:27:12,254 --> 00:27:16,088
حسنًا.
534
00:27:16,125 --> 00:27:17,114
الآن ماذا؟
535
00:27:17,159 --> 00:27:19,354
أم، أنا لا أعرف.
536
00:27:19,394 --> 00:27:20,383
يمكننا أن نذهب إلى اليمين.
537
00:27:20,429 --> 00:27:23,364
- نعم؟
- نعم.
538
00:27:23,398 --> 00:27:24,387
هذا الجانب، أليس كذلك؟
539
00:27:24,433 --> 00:27:26,333
نعم. نعم.
540
00:27:26,368 --> 00:27:27,960
نعم صحيح.
541
00:27:32,541 --> 00:27:35,271
ما كنت قد تصل إلى؟
542
00:27:37,012 --> 00:27:38,570
- أنت تعرف.
- لم أراك منذ فترة.
543
00:27:38,614 --> 00:27:40,775
أنت لم تراني
في حين.
544
00:27:40,816 --> 00:27:41,805
حسنا، أنا لا أعرف.
545
00:27:41,850 --> 00:27:43,215
لقد فقط، أم...
546
00:27:43,252 --> 00:27:44,241
[ينطلق بوق الشاحنة]
547
00:27:44,286 --> 00:27:45,275
اللعنة عليك!
548
00:27:45,320 --> 00:27:46,309
[يضحك]
549
00:27:54,863 --> 00:27:56,262
إنها جولة صغيرة.
550
00:28:02,638 --> 00:28:05,038
هل تريد بعض الخبز؟
551
00:28:05,073 --> 00:28:07,268
بالتأكيد، سآخذ الخبز.
552
00:28:10,979 --> 00:28:13,573
من أين جاء هذا؟
553
00:28:13,615 --> 00:28:14,604
ل-أنا فقط...
554
00:28:14,650 --> 00:28:17,084
حسنًا، لا أعرف،
انها جيدة حقا أليس كذلك؟
555
00:28:17,119 --> 00:28:18,279
إنها من هذا المخبز
556
00:28:18,320 --> 00:28:20,618
لقد نسيت ما يسمى.
557
00:28:20,656 --> 00:28:21,918
كيف تشعر؟
558
00:28:21,957 --> 00:28:22,946
سأقوم بتحول...
559
00:28:22,991 --> 00:28:25,619
- أشعر أنني بحالة جيدة حقا.
- لا تحتاج هذه.
560
00:28:25,661 --> 00:28:26,787
- لا أستطيع أن أرى.
- آسف.
561
00:28:26,828 --> 00:28:28,819
أردت فقط أن أنظف
قبالة الزجاج الأمامي.
562
00:28:28,864 --> 00:28:29,922
[بوق بوق]
563
00:28:29,965 --> 00:28:31,762
- اللعنة!
- يا إلهي.
564
00:28:39,074 --> 00:28:41,133
مهلا، هل تريد ذلك
يقودني إلى المنزل؟
565
00:28:41,176 --> 00:28:42,302
أوصلني إلى المنزل.
566
00:28:42,344 --> 00:28:43,777
لم يتم قيادتي إلى المنزل
في فترة طويلة.
567
00:28:43,812 --> 00:28:44,870
حسنًا،
دعنا نقودك إلى المنزل
568
00:28:44,913 --> 00:28:45,902
دعونا نقودك إلى المنزل.
569
00:28:45,948 --> 00:28:47,939
حسناً، أنا ذاهب...
570
00:28:47,983 --> 00:28:49,382
سوف آخذك
الحق في الباب الخاص بك.
571
00:28:49,418 --> 00:28:51,283
تريد أن تجعل الحق
هنا.
572
00:28:51,320 --> 00:28:52,651
- حق؟
- نعم.
573
00:28:52,688 --> 00:28:53,712
هنا؟
574
00:28:53,755 --> 00:28:54,881
- نعم، هنا.
- قف.
575
00:28:54,923 --> 00:28:57,915
- حسنًا، كن حذرًا.
- هل هذا جيد؟
576
00:28:57,960 --> 00:28:59,393
مهلا، نحن ستعمل
اذهب بهذه الطريقة.
577
00:28:59,428 --> 00:29:00,417
هل يمكنك أن تخبرهم؟
578
00:29:00,462 --> 00:29:01,724
حسنًا، إنه ذاهب
بهذه الطريقة.
579
00:29:01,763 --> 00:29:02,752
هل كل شيء على ما يرام الآن؟
580
00:29:02,798 --> 00:29:04,322
- نعم، قم بالحق.
- تمام.
581
00:29:05,534 --> 00:29:08,196
لا تتوقف ولكنك تريد الذهاب...
تريد...انتظر.
582
00:29:08,237 --> 00:29:09,261
هل هو طريقتين؟
583
00:29:09,304 --> 00:29:11,534
نعم.
584
00:29:11,573 --> 00:29:13,473
اصنع يسارًا.
585
00:29:20,782 --> 00:29:22,579
لذا نعم، نحن فقط سنفعل
استمر في السير بشكل مستقيم.
586
00:29:22,618 --> 00:29:25,451
- استمر في السير بشكل مستقيم.
- نعم.
587
00:29:25,487 --> 00:29:26,613
- مستقيم.
- نعم.
588
00:29:26,655 --> 00:29:28,418
تقول اذهب...احتفظ بالحق.
589
00:29:28,457 --> 00:29:30,687
نعم، سوف ترغب في ذلك
تعال هنا.
590
00:29:30,726 --> 00:29:32,660
تمام.
591
00:29:32,694 --> 00:29:33,922
انها جميلة هنا.
592
00:29:33,962 --> 00:29:37,728
نعم، انها لطيفة حقا.
593
00:29:37,766 --> 00:29:39,893
أنا لست قريبًا جدًا من هنا بالرغم من ذلك.
594
00:29:39,935 --> 00:29:40,924
لذلك، على التوالي؟
595
00:29:40,969 --> 00:29:41,958
نعم، اذهب مباشرة.
596
00:29:42,004 --> 00:29:43,198
تريد الاندماج هنا.
597
00:29:43,238 --> 00:29:44,227
ما هذا؟
598
00:29:44,273 --> 00:29:45,433
هذا هو طريق الجانب الغربي السريع.
599
00:29:45,474 --> 00:29:46,566
ماذا؟
600
00:29:46,608 --> 00:29:48,303
نعم، إنه كذلك
الطريق السريع الجانب الغربي.
601
00:29:48,343 --> 00:29:49,469
هل أنت متأكد؟
602
00:29:49,511 --> 00:29:52,639
نعم، أنت فقط تريد أن تلتقط
بعض السرعة.
603
00:29:52,681 --> 00:29:54,046
- من هنا؟
- نعم.
604
00:29:54,082 --> 00:29:55,379
أين تعيش يا جوش؟
605
00:29:55,417 --> 00:29:57,476
أنا أعيش في...
أنا أعيش في بوسطن الآن.
606
00:29:57,519 --> 00:29:58,747
هل تعيش في بوسطن؟
607
00:29:58,787 --> 00:29:59,776
نعم.
608
00:29:59,821 --> 00:30:01,482
هل يجب أن أذهب بشكل أسرع قليلاً؟
609
00:30:01,523 --> 00:30:02,512
أسرع قليلا.
610
00:30:02,557 --> 00:30:04,388
الجميع يمر بك.
611
00:30:09,364 --> 00:30:10,991
أعتقد أن شخص ما
مما يتيح لك مشرق.
612
00:30:11,033 --> 00:30:12,295
[التزمير البوق]
613
00:30:12,334 --> 00:30:14,564
ماذا؟
ماذا تريد؟
614
00:30:14,603 --> 00:30:16,730
- هل أنا أسير ببطء شديد؟
- أعتقد ذلك.
615
00:30:16,772 --> 00:30:18,433
ولكن أيا كان،
لا تقلق بشأن ذلك.
616
00:30:18,473 --> 00:30:20,839
مسموح لك
للذهاب قانونيا هذا بطيئا.
617
00:30:22,544 --> 00:30:26,002
العودة إلى جيرسي،
أنت سخيف مهبل!
618
00:30:26,048 --> 00:30:29,074
اللعنة عليك أيها الأحمق!
619
00:30:29,117 --> 00:30:33,383
إنها تتعلم كيفية القيادة!
620
00:30:33,422 --> 00:30:35,652
لا تحاول اللحاق به.
621
00:30:35,691 --> 00:30:37,249
لا تقلق بشأن هذا
622
00:30:37,292 --> 00:30:40,090
لعنة الله عليه،
هل يفعلون ذلك عادة؟
623
00:30:40,128 --> 00:30:43,029
المتسكعون عادة يفعلون ذلك.
624
00:30:43,065 --> 00:30:44,862
سألحق به.
625
00:30:44,900 --> 00:30:47,767
نعم، فقط ضربه
بأقصى ما تستطيع.
626
00:31:05,120 --> 00:31:06,212
إنه سهل، أليس كذلك؟
627
00:31:06,254 --> 00:31:08,415
نعم، إنه سهل.
628
00:31:08,457 --> 00:31:13,417
لماذا هناك كل هذه
مقطورات الجرارات هنا؟
629
00:31:18,066 --> 00:31:19,693
- هل أبدو غريبا على عجلة القيادة؟
- لا.
630
00:31:19,735 --> 00:31:22,863
لماذا هؤلاء الرجال
ينظر إلي؟
631
00:31:22,904 --> 00:31:23,893
لا أعرف.
632
00:31:23,939 --> 00:31:26,237
هل أنت جميلة؟
633
00:32:30,505 --> 00:32:31,904
سأذهب
إلى الحمام، حسنًا؟
634
00:32:31,940 --> 00:32:32,929
حسنًا.
635
00:32:32,974 --> 00:32:35,169
هل تريد شراء الشبكة؟
636
00:32:35,210 --> 00:32:36,507
نعم، احصل عليه.
637
00:32:36,545 --> 00:32:38,843
ادفع ثمنها.
638
00:33:15,784 --> 00:33:17,684
اعذرني.
639
00:33:17,719 --> 00:33:21,155
كم هذا
سترة سيارة السباق؟
640
00:33:40,242 --> 00:33:44,042
أوه.
641
00:33:44,079 --> 00:33:45,979
[التهدل]
642
00:33:46,014 --> 00:33:47,879
[السعال]
643
00:33:51,353 --> 00:33:52,342
مرحبًا. كيف حالك؟
644
00:33:52,387 --> 00:33:53,513
بخير.
645
00:33:53,555 --> 00:33:55,182
أنت لا تريد
واحد من هؤلاء الرجال.
646
00:33:55,223 --> 00:33:57,191
نحن جميعا نأخذ تلك عندما نذهب
في استراحات السجائر لدينا
647
00:33:57,225 --> 00:33:58,214
لذا فهم نصف فارغين.
648
00:33:58,260 --> 00:33:59,249
تريد واحدة من الخلف.
649
00:33:59,294 --> 00:34:00,261
أوه، حسنا.
شكرًا لك.
650
00:34:00,295 --> 00:34:01,284
كم سعره؟
651
00:34:01,329 --> 00:34:02,318
- 1.05 دولار
- 1.05 دولار؟
652
00:34:02,364 --> 00:34:04,332
- نعم.
- تمام.
653
00:34:04,366 --> 00:34:05,355
هل تأخذ البطاقات؟
654
00:34:05,400 --> 00:34:06,389
- نعم.
- حسنًا.
655
00:34:06,434 --> 00:34:08,163
لا تقلق، لقد سرقت.
656
00:34:09,104 --> 00:34:10,969
حسنًا.
657
00:35:06,695 --> 00:35:07,684
هذا المكان كان مذهلا.
658
00:35:07,729 --> 00:35:11,392
نعم، كان كذلك.
659
00:35:11,433 --> 00:35:12,422
دعنا نذهب، هيا.
660
00:35:12,467 --> 00:35:14,458
ما تلك الرائحة؟
661
00:35:14,502 --> 00:35:15,901
ما الرائحة؟
662
00:35:15,937 --> 00:35:20,067
رائحتها مثل الكولونيا.
663
00:35:20,108 --> 00:35:21,769
ليس لدي أي فكرة
ما الذي تتحدث عنه.
664
00:35:21,810 --> 00:35:25,541
ينتن.
665
00:35:25,580 --> 00:35:26,706
انها نوع من الرائحة.
666
00:35:26,748 --> 00:35:30,309
ربما يكون... ربما يكون شخص ما
من الخارج.
667
00:35:30,352 --> 00:35:32,115
لا أعرف.
668
00:35:32,153 --> 00:35:34,121
وآمل أن يذهب بعيدا قريبا.
669
00:35:34,155 --> 00:35:36,020
ربما عندما نبدأ القيادة.
670
00:35:36,057 --> 00:35:37,388
أشمها الآن؛
هذا مقرف.
671
00:35:37,425 --> 00:35:38,414
إنه أمر مقزز، أليس كذلك؟
672
00:35:38,460 --> 00:35:40,758
نعم، إنه مقرف.
673
00:35:46,134 --> 00:35:47,123
كيف حالي؟
674
00:35:47,168 --> 00:35:48,499
أنظر إليك بذراع واحدة.
675
00:35:48,536 --> 00:35:49,764
برو.
676
00:35:49,804 --> 00:35:51,669
هل تعرف كيف، مثل،
متقدمة من هذه الخطوة؟
677
00:35:51,706 --> 00:35:54,800
أنا ذاهب في الطريق الخطأ.
678
00:35:54,843 --> 00:35:57,812
[موسيقى البيانو الجاز التأملية]
679
00:37:42,317 --> 00:37:45,616
شكرا لك.
680
00:37:45,653 --> 00:37:48,417
طاب يومك.
681
00:37:49,591 --> 00:37:51,684
أنا هنا
بين هاتين السيارتين.
682
00:37:51,726 --> 00:37:52,715
تمام.
683
00:37:52,761 --> 00:37:53,750
فقط هنا؟
684
00:37:53,795 --> 00:37:54,921
نعم، فقط حاول السحب...
685
00:37:54,963 --> 00:37:56,931
لا تحاول حتى الركن الموازي؛
فقط اسحب للداخل.
686
00:37:56,965 --> 00:37:59,900
حسنا.
687
00:37:59,934 --> 00:38:01,765
- هذا جيّد.
- فقط هكذا؟
688
00:38:01,803 --> 00:38:03,600
- نعم، هذا جيد.
- وهذا هو المكان الذي تعيش فيه؟
689
00:38:03,638 --> 00:38:06,505
نعم.
690
00:38:06,541 --> 00:38:10,238
وداعا جوش.
691
00:38:10,278 --> 00:38:11,745
سوف تعود
إلى نيويورك الآن؟
692
00:38:11,780 --> 00:38:12,974
هل ستعود بالسيارة؟
693
00:38:13,014 --> 00:38:16,313
نعم، أعتقد ذلك.
مم-هممم.
694
00:38:16,351 --> 00:38:18,012
بنفسك؟
695
00:38:18,052 --> 00:38:19,485
مم-هممم.
696
00:38:20,488 --> 00:38:21,978
أعتقد أن هذا كان
هاتفك.
697
00:38:22,023 --> 00:38:23,047
- حسنا، آسف.
- لا بأس.
698
00:38:23,091 --> 00:38:24,149
قف، قف، قف،
سريع جدًا.
699
00:38:24,192 --> 00:38:26,285
- تمام.
- حسنًا.
700
00:38:26,327 --> 00:38:29,091
هل هذه هي الطريقة التي عادة
الدخول إلى شقتك؟
701
00:38:29,130 --> 00:38:31,064
فقط عندما أكون محظوظا بما فيه الكفاية.
702
00:38:36,137 --> 00:38:37,627
آسف.
أطباق قذرة.
703
00:38:44,546 --> 00:38:47,743
ما هو كل هذا؟
704
00:38:47,782 --> 00:38:49,841
لست متأكدا حقا نفسي.
705
00:38:49,884 --> 00:38:52,853
إنها غيوم،
لا أعرف.
706
00:38:52,887 --> 00:38:55,947
إنها أيضًا طريقة غريبة بالنسبة لي
ليس علي أن أرتب سريري على الإطلاق.
707
00:38:55,990 --> 00:38:58,185
إنه نوع من مثل
انخفاض من بعض الأنواع.
708
00:38:58,226 --> 00:38:59,523
غرفة تعذيب
أو شيء من هذا.
709
00:38:59,561 --> 00:39:00,858
نعم، لست متأكدا حقا.
710
00:39:04,566 --> 00:39:07,296
ما هذا؟
711
00:39:07,335 --> 00:39:10,702
رسم وجدته
في الجزء السفلي من سيارتي مرة واحدة.
712
00:39:10,738 --> 00:39:12,603
لا فكرة عمن رسمها.
713
00:39:14,042 --> 00:39:16,567
يمكن أن يكون عدد كبير من الناس.
714
00:39:29,891 --> 00:39:32,860
واو، مهلا،
ماذا تفعل؟
715
00:39:32,894 --> 00:39:34,759
ماذا تفعل؟
716
00:39:34,796 --> 00:39:38,994
لقد تم القبض عليك إلى الأبد الآن.
717
00:39:39,033 --> 00:39:42,867
لدي لك إلى الأبد.
718
00:39:42,904 --> 00:39:45,600
[يضحك]
719
00:39:45,640 --> 00:39:47,733
[جلجل بصوت عال]
آه!
720
00:39:59,921 --> 00:40:00,910
هل أنت بخير؟
721
00:40:00,955 --> 00:40:03,549
انتظر، انتظر، انتظر.
722
00:40:03,591 --> 00:40:06,458
لقد نجح فخك.
723
00:40:06,494 --> 00:40:07,483
ليس حقيقيًا.
724
00:40:07,528 --> 00:40:08,517
انظر، أنت خارج.
725
00:40:08,563 --> 00:40:12,124
ماذا سأفعل الآن؟
726
00:40:46,367 --> 00:40:50,201
هذا مذهل جدًا،
هذه الصورة.
727
00:40:50,238 --> 00:40:51,796
أنا لست على مستوى ذلك بعد.
728
00:40:52,907 --> 00:40:55,899
[طنين الذبابة]
729
00:40:59,914 --> 00:41:02,906
[يستمر الأزيز]
730
00:41:06,587 --> 00:41:07,815
أوه، لا أستطيع...
731
00:41:07,855 --> 00:41:09,686
لا أستطيع الذهاب إلى النوم
مع ذبابة في الغرفة.
732
00:41:09,724 --> 00:41:11,191
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
733
00:41:11,225 --> 00:41:14,160
وهم يعرفون أنني أكرههم،
لذلك، يبدو أنهم يطنون في أذني.
734
00:41:14,195 --> 00:41:15,423
مهلا، توقف.
735
00:41:15,463 --> 00:41:18,626
مجرد التحليق في الأرجاء، والدخول،
يقول مرحبا، الخروج.
736
00:41:18,666 --> 00:41:20,099
نعم، أستيقظ
كل 1 5 دقائق.
737
00:41:20,134 --> 00:41:21,192
إنه أمر فظيع.
738
00:41:21,235 --> 00:41:22,827
إنها مجرد ذبابة.
739
00:41:22,870 --> 00:41:23,962
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
740
00:41:24,005 --> 00:41:27,304
هل تريدني
لرعاية ذلك بالنسبة لك؟
741
00:41:27,342 --> 00:41:29,367
أستطيع أن أفعل ذلك أيضا.
742
00:41:29,410 --> 00:41:31,708
هاه؟
743
00:41:31,746 --> 00:41:33,043
هل تعتقد أنه يمكنك الحصول عليه؟
744
00:41:33,081 --> 00:41:34,070
لا، على الاطلاق.
745
00:41:34,115 --> 00:41:36,140
لا يمكنك التقاط ذبابة.
746
00:41:36,184 --> 00:41:37,412
سأحصل عليه لك.
747
00:41:37,452 --> 00:41:39,386
أود أن أراك تحاول
للقبض على الذبابة.
748
00:41:39,420 --> 00:41:41,411
سأحصل عليه.
749
00:41:44,726 --> 00:41:46,751
الآن هي فرصتك؛
إنه يجلس مباشرة على الحائط.
750
00:41:50,698 --> 00:41:52,131
انها ضخمة.
751
00:41:52,166 --> 00:41:54,396
هل هذه ذبابة حصان؟
752
00:41:54,435 --> 00:41:55,424
لا أعرف.
753
00:41:55,470 --> 00:41:57,301
إنها ضخمة، رغم ذلك.
754
00:41:57,338 --> 00:41:58,430
قف.
755
00:42:04,746 --> 00:42:08,045
[يضحك]
756
00:42:08,082 --> 00:42:09,310
ما المضحك؟
757
00:42:09,350 --> 00:42:11,113
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
لقد اشتعلت فعلا.
758
00:42:11,152 --> 00:42:13,746
كان ذلك مذهلاً.
759
00:42:13,788 --> 00:42:15,255
حصلت عليه.
760
00:42:15,289 --> 00:42:16,449
إنه ضخم.
761
00:42:16,491 --> 00:42:17,890
ماذا كان يفعل؟
762
00:42:17,925 --> 00:42:20,985
كان ينتظر مني أن آخذ
له خارج للنزهة قليلا.
763
00:42:21,029 --> 00:42:22,291
أين تأخذه؟
764
00:42:22,330 --> 00:42:23,524
أنا فقط آخذه إلى الخارج.
765
00:42:23,564 --> 00:42:25,156
سأضعه
من نافذة المطبخ.
766
00:42:33,908 --> 00:42:35,170
استمر.
767
00:42:35,209 --> 00:42:36,233
يذهب.
768
00:42:36,277 --> 00:42:37,676
كيف حاله؟
769
00:42:37,712 --> 00:42:39,737
أعتقد أنه بخير.
770
00:45:04,192 --> 00:45:05,181
هناك بقعة.
771
00:45:05,226 --> 00:45:06,716
يا للقرف.
772
00:45:22,843 --> 00:45:25,835
يا رفاق الخروج؟
773
00:45:26,781 --> 00:45:29,079
هل هذا مكان؟
774
00:46:35,316 --> 00:46:37,079
القرف.
775
00:46:55,436 --> 00:46:58,428
[صفير غلاية الشاي]
776
00:47:38,179 --> 00:47:41,148
[موسيقى البوق الحزينة]
777
00:49:46,440 --> 00:49:48,840
لا تلمس ذلك.
778
00:50:36,524 --> 00:50:37,650
لا، لا تفعل ذلك.
779
00:50:37,691 --> 00:50:38,851
اذهب واحصل على بعض الرمال.
780
00:50:38,893 --> 00:50:40,258
لماذا؟ لماذا؟
781
00:50:40,294 --> 00:50:41,352
أريد أن أفعل هذا.
782
00:50:41,395 --> 00:50:43,420
لأنه سيكون أفضل
بالرمل لا تفعل ذلك.
783
00:50:43,464 --> 00:50:45,193
- لماذا؟
- فقط لا تفعل ذلك.
784
00:50:45,232 --> 00:50:48,292
بخير.
785
00:50:48,335 --> 00:50:51,736
احصل على الدلو
واحصل على بعض الرمال.
786
00:51:20,901 --> 00:51:22,835
حصلت على دلو من الرمال.
787
00:51:22,870 --> 00:51:24,929
الآن ماذا تريد مني أن أفعل؟
788
00:51:24,972 --> 00:51:27,372
اصعد على السلم.
789
00:51:27,408 --> 00:51:28,397
تمام.
790
00:51:28,442 --> 00:51:30,000
ثم قم بإزالته
على الشريحة.
791
00:51:30,044 --> 00:51:32,342
ضعه جانبا...
لا، لا هذا السلم هنا.
792
00:51:32,379 --> 00:51:34,006
تمام.
793
00:51:34,048 --> 00:51:37,677
خذها إلى أسفل الشريحة.
794
00:51:37,718 --> 00:51:39,447
اسكبه أسفل الشريحة.
795
00:51:39,486 --> 00:51:41,215
لكن هذا غبي وغريب.
796
00:51:41,255 --> 00:51:42,313
لا، لا، افعلها.
797
00:51:42,356 --> 00:51:43,755
سوف يكون باردا.
798
00:51:43,791 --> 00:51:45,122
لفيلمنا.
799
00:51:48,963 --> 00:51:52,194
كان ذلك... كان ذلك غريبًا.
800
00:51:52,232 --> 00:51:53,290
اعتقدت بلادي...
801
00:51:53,334 --> 00:51:56,098
تحريف لي.
802
00:51:56,136 --> 00:51:57,797
تحريف لي أكثر.
803
00:51:57,838 --> 00:51:59,829
يجب أن تطور.
804
00:51:59,873 --> 00:52:01,966
تحريف لي أكثر.
805
00:52:05,846 --> 00:52:06,870
أكثر؟
806
00:52:06,914 --> 00:52:08,404
أكثر.
807
00:52:08,449 --> 00:52:11,043
أكثر.
808
00:52:11,085 --> 00:52:12,074
جيد.
809
00:52:12,119 --> 00:52:14,610
المزيد، المزيد.
810
00:52:14,655 --> 00:52:17,055
أكثر.
جيد.
811
00:52:17,091 --> 00:52:19,321
المزيد والمزيد.
812
00:52:19,360 --> 00:52:21,521
أكثر.
813
00:52:23,964 --> 00:52:26,023
عفوا يا آنسة؟
814
00:52:27,468 --> 00:52:29,561
عفوا، ماذا تفعل؟
815
00:52:29,603 --> 00:52:31,298
أنا أبحث من خلال حقيبتك.
816
00:52:31,338 --> 00:52:32,771
اعذرني.
817
00:52:32,806 --> 00:52:35,274
عفوا، هذه حقيبتي.
818
00:52:35,309 --> 00:52:36,435
أنا فقط أنظر من خلاله.
819
00:52:36,477 --> 00:52:37,466
هذه حقيبتي.
820
00:52:37,511 --> 00:52:38,739
سيدتي، هذه حقيبتي.
821
00:52:38,779 --> 00:52:40,406
- أنا مجرد النظر من خلال ذلك.
- يساعد!
822
00:52:40,447 --> 00:52:41,675
هذه حقيبتي.
823
00:52:41,715 --> 00:52:42,875
شخص ما يساعد!
824
00:52:42,916 --> 00:52:44,213
إنها تحاول أن تأخذ حقيبتي.
825
00:52:44,251 --> 00:52:45,878
أعطني حقيبتي!
826
00:52:45,919 --> 00:52:47,147
أعطني حقيبتي.
827
00:52:47,187 --> 00:52:48,245
أنا لا أفعل أي شيء.
828
00:52:48,288 --> 00:52:49,516
أنا فقط أنظر من خلاله.
829
00:52:50,724 --> 00:52:51,782
أنا فقط أنظر من خلاله.
830
00:52:51,825 --> 00:52:53,156
اسمحوا لي أن أحصل على أغراضي.
831
00:52:53,193 --> 00:52:54,660
ضع يديك
حيث أستطيع رؤيتهم.
832
00:52:54,695 --> 00:52:55,787
لمن هذه المحفظة؟
833
00:52:55,829 --> 00:52:57,456
إنها حقيبتي.
834
00:52:57,498 --> 00:52:58,624
اخرجوا أيديكم من هناك.
835
00:52:58,666 --> 00:53:00,793
أريد فقط أن
انظر من خلاله.
836
00:53:00,834 --> 00:53:02,597
أريد فقط أن ننظر من خلال ذلك.
837
00:53:02,636 --> 00:53:05,196
ضع يديك على السكة.
838
00:53:05,239 --> 00:53:09,005
الأيدي على السكك الحديدية.
839
00:53:09,043 --> 00:53:10,237
ما اسمك يا سيدتي؟
840
00:53:10,277 --> 00:53:12,268
التف حوله.
841
00:53:21,655 --> 00:53:22,644
.لا تتحرك
842
00:53:22,690 --> 00:53:25,750
ميراندا، هل أنت بخير؟
843
00:53:25,793 --> 00:53:28,591
لا تقاوم، لا تقاوم.
844
00:53:28,629 --> 00:53:30,859
أعطني يدك الأخرى.
845
00:53:37,638 --> 00:53:38,798
أنت فقط تجعل الأمر أكثر صعوبة.
846
00:53:38,839 --> 00:53:42,240
لا تقاوم.
847
00:53:42,276 --> 00:53:43,265
إنه مؤلم.
848
00:53:43,310 --> 00:53:45,904
يتم القبض عليك.
849
00:53:49,850 --> 00:53:51,784
دعونا نتحقق من الحقيبة.
850
00:54:18,345 --> 00:54:20,404
[رنين الهاتف الخليوي]
851
00:54:20,447 --> 00:54:21,971
تعتقد أنك تستطيع
أجيب على ذلك بالنسبة لي؟
852
00:54:22,015 --> 00:54:23,642
إنها تتلقى مكالمة هاتفية.
853
00:54:23,684 --> 00:54:25,447
فقط أجب عليه.
854
00:54:25,486 --> 00:54:27,113
فقط أسأل من هو.
855
00:54:27,154 --> 00:54:29,520
- مرحبًا؟
- أخبرهم أنني سأتصل بهم مرة أخرى.
856
00:54:29,556 --> 00:54:31,888
لا، هذه ليست إيلين.
857
00:54:31,925 --> 00:54:34,723
اسمع، إنها رهن الاعتقال.
858
00:54:34,762 --> 00:54:36,923
لي...أنت لا تهتم؟
859
00:54:36,964 --> 00:54:39,455
اسمع، هذا ضابط شرطة
التحدث معك، حسنا؟
860
00:54:39,500 --> 00:54:40,762
هذه ليست لعبة.
861
00:54:40,801 --> 00:54:41,961
إنها قيد الاعتقال.
862
00:54:42,002 --> 00:54:43,629
يمكنك التحدث معها لاحقا
عندما تخرج.
863
00:54:43,670 --> 00:54:44,932
تريد ترك رسالة،
بخير,
864
00:54:44,972 --> 00:54:46,303
بخلاف ذلك لا أستطيع المساعدة..
865
00:54:46,340 --> 00:54:48,433
هذا الوخز اللعين أغلق الخط للتو
علي هل تصدق هذا؟
866
00:54:48,475 --> 00:54:49,464
من كان هذا بحق الجحيم؟
867
00:54:49,510 --> 00:54:53,276
[أحاديث إذاعية غير واضحة]
868
00:54:53,313 --> 00:54:56,043
المركزية،
1 0-5 تلك الرسالة.
869
00:54:56,083 --> 00:54:57,880
شخص ما يضايق الحيوانات
في حديقة الحيوان؟
870
00:54:57,918 --> 00:54:59,579
نحن ذاهبون إلى حديقة الحيوان؟
871
00:55:07,027 --> 00:55:08,426
مهلا، انتظر،
أين أنتم ذاهبون؟
872
00:55:08,462 --> 00:55:09,656
هل ستتركني هنا فحسب؟
873
00:55:09,696 --> 00:55:10,685
نحن ذاهبون إلى حديقة الحيوان.
874
00:55:10,731 --> 00:55:11,720
لماذا؟ تريد أن تأتي؟
875
00:55:11,765 --> 00:55:13,630
لم أذهب إلى ذلك من قبل
حديقة حيوان سنترال بارك من قبل.
876
00:55:13,667 --> 00:55:15,567
أوه، أعتقد أنك تريد
هوت دوج أيضا مع الخردل،
877
00:55:15,602 --> 00:55:16,694
مخلل الملفوف.
878
00:55:16,737 --> 00:55:18,102
لم أكن أبدا
إلى حديقة الحيوان من قبل.
879
00:55:18,138 --> 00:55:19,435
تعال،
لا يمكننا تركها هنا.
880
00:55:19,473 --> 00:55:20,462
حسنًا، أخرجها.
881
00:55:20,507 --> 00:55:22,475
تعال.
882
00:55:22,509 --> 00:55:23,806
لقد زرت حديقة حيوان برونكس.
883
00:55:23,844 --> 00:55:25,937
لقد كنت في
حديقة حيوان بروسبكت بارك.
884
00:55:25,979 --> 00:55:27,913
لكنني لم أكن كذلك قط
إلى حديقة حيوان سنترال بارك من قبل.
885
00:55:27,948 --> 00:55:28,937
ماذا تفعل؟
886
00:55:28,982 --> 00:55:31,542
إنها سجينتنا.
887
00:55:31,585 --> 00:55:32,574
لا بأس.
888
00:55:32,619 --> 00:55:36,248
هيا، لا بأس.
889
00:55:36,290 --> 00:55:38,224
هل ستضع عصاك
مرة أخرى في السراويل الخاصة بك؟
890
00:55:38,258 --> 00:55:39,384
حسنًا، انتظر، انتظر.
891
00:55:39,426 --> 00:55:41,826
لا تذهب إلى أي مكان.
892
00:55:41,862 --> 00:55:42,851
لقد حصلنا عليك.
893
00:55:42,896 --> 00:55:45,228
تمام.
894
00:55:45,265 --> 00:55:47,062
هذا سوف يكون ممتعا.
895
00:55:48,101 --> 00:55:50,194
لذلك نحن فقط
هل ستنتظر هنا؟
896
00:55:50,237 --> 00:55:52,865
نعم.
897
00:55:52,906 --> 00:55:53,930
هل علينا ذلك؟
898
00:55:53,974 --> 00:55:56,067
هل يمكننا الذهاب إلى الداخل
قليلا؟
899
00:55:56,109 --> 00:55:58,339
لا أعتقد
هذه فكرة عظيمة.
900
00:55:58,378 --> 00:55:59,970
نعم، ولكن، مثل،
هل يمكننا الذهاب إلى الداخل؟
901
00:56:00,013 --> 00:56:01,310
وانظر حولك فقط
قليلا؟
902
00:56:01,348 --> 00:56:02,576
ليس علينا أن نقترب منهم.
903
00:56:02,616 --> 00:56:06,245
يمكننا فقط أن ننظر حولنا في حديقة الحيوان
لفترة قصيرة.
904
00:56:06,286 --> 00:56:07,275
لا أستطبع.
905
00:56:07,321 --> 00:56:08,310
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
906
00:56:08,355 --> 00:56:09,515
لو سمحت؟
907
00:56:09,556 --> 00:56:10,887
لو سمحت.
908
00:56:13,093 --> 00:56:15,288
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.
909
00:56:18,198 --> 00:56:20,689
لو سمحت.
910
00:56:20,734 --> 00:56:23,362
عشر دقائق.
911
00:56:23,403 --> 00:56:24,529
لا أقل من دقيقة.
912
00:56:24,571 --> 00:56:25,902
تمام.
913
00:56:25,939 --> 00:56:26,928
عشر دقائق.
914
00:56:26,974 --> 00:56:28,032
عشر دقائق، هذا كل شيء.
915
00:56:28,075 --> 00:56:30,009
- عشر دقائق.
- حسنًا، حسنًا.
916
00:56:30,043 --> 00:56:32,238
- عشر دقائق.
- تمام.
917
00:56:45,659 --> 00:56:48,651
[تداخل الأصوات]
918
00:57:01,909 --> 00:57:04,935
أنا أحب الطريقة
يهزون أذرعهم.
919
00:57:04,978 --> 00:57:06,036
كلهم يانع.
920
00:57:06,079 --> 00:57:08,411
أريد أن أراهم، مثل،
القفز خارجا.
921
00:57:31,238 --> 00:57:34,230
[يضحك]
922
00:57:54,261 --> 00:57:56,058
يا إلهي.
923
00:57:56,096 --> 00:57:58,257
التف حوله.
924
00:58:02,903 --> 00:58:05,895
[صوت التقبيل]
925
00:59:46,773 --> 00:59:48,866
يا بني!
926
01:00:06,393 --> 01:00:07,519
كما تعلمون، الجزء المضحك هو...
927
01:00:07,561 --> 01:00:09,495
كنت أعرف هذا الرجل لسنوات.
928
01:00:09,529 --> 01:00:11,554
ماذا فعلت؟
929
01:00:11,598 --> 01:00:13,156
لا أعرف.
930
01:00:13,200 --> 01:00:14,827
وأنا كذلك.
931
01:00:14,868 --> 01:00:18,497
أيها الضابط بالضبط
هل تشحنني؟
932
01:00:18,538 --> 01:00:21,405
مداعبة... مداعبة حيوان
في حديقة الحيوان؟
933
01:00:21,441 --> 01:00:22,567
هل هذا ما ستفعله...
934
01:00:22,609 --> 01:00:24,167
هل هذا ما ستفعله؟
تهمة لي؟
935
01:00:24,211 --> 01:00:26,202
يجب أن يكون رقمه
على المكتب،
936
01:00:26,246 --> 01:00:27,406
وتتصل به مباشرة يا رجل.
937
01:00:27,447 --> 01:00:28,812
يا.
938
01:00:28,849 --> 01:00:30,976
يا رجل، هل هناك أي طريقة
هل يمكنك نزع الأصفاد عني؟
939
01:00:31,017 --> 01:00:33,042
لأن أمي تعيش هنا
و ل...
940
01:00:33,086 --> 01:00:34,747
كما تعلمون، سأقول لها فقط
أنني كنت، مثل،
941
01:00:34,788 --> 01:00:37,120
دفع تذكرة وقوف السيارات
أو شيء من هذا.
942
01:00:37,157 --> 01:00:38,988
أيها الضابط، هل يمكنك أن تأخذ الأصفاد؟
قبالة لي؟
943
01:00:39,025 --> 01:00:40,652
وبمجرد دخولنا إلى الداخل،
يا راجل.
944
01:00:40,694 --> 01:00:42,093
هل يمكنك فعل ذلك الآن؟
945
01:00:42,129 --> 01:00:43,926
سيكون عليك الانتظار
للرقيب على ذلك.
946
01:00:52,339 --> 01:00:53,966
يو، أين قبعتك؟
947
01:00:54,007 --> 01:00:55,065
آسف.
948
01:00:55,108 --> 01:00:57,668
ولا تنسى
الحقيبة سواء.
949
01:00:57,711 --> 01:00:59,110
الرقيب يراك
بدون تلك القبعة
950
01:00:59,146 --> 01:01:00,340
لن نسمع أبدا نهاية الأمر.
951
01:01:00,380 --> 01:01:02,371
نعم، أنت على حق،
أنت على حق، أنت على حق.
952
01:01:16,630 --> 01:01:20,566
الآن عليك أن تذهب
اصنع يسارًا.
953
01:02:18,792 --> 01:02:21,761
[موسيقى الروك المستقلة الهادئة]
954
01:02:24,764 --> 01:02:26,664
أعلم أن أيامك كانت طويلة؟
955
01:02:26,700 --> 01:02:28,133
؟ رأسك على النار؟
956
01:02:28,168 --> 01:02:32,264
؟ عزيزي أخبرني بكل شيء عنه؟
957
01:02:32,305 --> 01:02:35,206
؟ الحفاظ على كل تلك
العناكب هادئة؟
958
01:02:35,242 --> 01:02:38,336
؟ معسر في الجانبين
من معدتك ؟
959
01:02:40,780 --> 01:02:44,477
؟ انها هذا النوع من الفتاة
الذي يأخذ يومك وحيدا؟
960
01:02:44,517 --> 01:02:46,348
؟ ويصبغه باللون الأسود ؟
961
01:02:49,122 --> 01:02:51,454
؟ انها هذا النوع
من الرياح الحنين إلى الوطن؟
962
01:02:51,491 --> 01:02:54,756
؟ التي تسحب الابتسامة
من فم الحصان؟
963
01:03:01,501 --> 01:03:05,767
؟ من الصعب أن تحب الابن
عندما لا يحبك مرة أخرى؟
964
01:03:12,245 --> 01:03:15,339
؟ هو فقط يقف هناك
التعرق والابتسام؟
965
01:03:22,222 --> 01:03:24,486
؟ نبات سيدة
ألا تبدو حزينا جدا؟
966
01:03:24,524 --> 01:03:28,324
؟ لا تنظر إليه
مثل هذا ؟
967
01:03:30,797 --> 01:03:34,528
؟ لقد حصلت على أمي وأبي
في حقيبة زيبلوك؟
968
01:03:34,567 --> 01:03:36,057
؟ معلقة على الحائط؟
969
01:03:38,772 --> 01:03:41,104
؟ تعال وخذ
الطريق الطويل للمنزل ؟
970
01:03:41,141 --> 01:03:42,540
؟ خذها إلى أي مكان على الإطلاق؟
971
01:03:42,575 --> 01:03:44,372
؟ فقط أخرجه؟
972
01:03:47,681 --> 01:03:50,673
[تتوقف الموسيقى]
973
01:04:19,946 --> 01:04:22,346
أود أن ألعب
لحن قليلا
974
01:04:22,382 --> 01:04:28,787
لقد قمت بتأليفها منذ وقت ليس ببعيد
بعنوان بانونيكا.
975
01:04:28,822 --> 01:04:34,818
تم تسميته على اسم
هذه السيدة الجميلة هنا
976
01:04:34,861 --> 01:04:40,458
أعتقد والدها
أعطاها هذا الاسم
977
01:04:40,500 --> 01:04:44,903
بعد الفراشة
الذي حاول الإمساك به.
978
01:04:44,938 --> 01:04:48,237
لا أعتقد
أمسك بالفراشة.
979
01:04:48,274 --> 01:04:51,266
[موسيقى البيانو الجاز التأملية]
980
01:04:52,305 --> 01:04:58,658
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org